| LINKS: Drachen mon Drachen sen Kirschblüten ½ sen 1 sen 2 sen 4 sen 5 sen 6 sen 10 sen 20 sen 30 sen Vogelmarken Koban ½ bis 3 sen 4 bis 8 sen 10 bis 50 sen Aufdrucke Stempel Andere |
20 sen rotviolett auf Japanpapier, ohne Silbenzeichen
Bei dieser Marke beschränkte Wada sich auf das Silbenzeichen ホ, Marken mit ニ produzierte er nicht. Ob er inzwischen den Trick durchschaut hatte, dass die Marken auf Japanpapier kein Silbenzeichen haben, sondern nur diejenigen auf Importpapier, ist nicht bekannt, aber das Durcheinander ist nicht so groß wie bei der 10 sen. Nur mit den violetten Farbtönen hatte er vor allem bei den Marken auf Importpapier seine liebe Not; er rührte wohl schwarz, blau und rot zusammen, um auf violette Töne zu kommen, wobei zwar allerlei Schattierungen herauskamen, die jedoch, da er aus Sparsamkeit mehr Schwarz in den Eimer schüttete als erforderlich gewesen wäre, meist weit entfernt blieben von den Originalfarben, zumal er seinen Sud noch ordentlich verdünnte.
Kamigata:
Andere Fälschungen:
u2
Hier folgt nun
das entsprechende Trio der Marken zu 20 sen; wie bei den obigen Marken
zu 10 sen liest man 20SEN anstelle von 20 SEN, was jedoch nie
retuschiert wurde. Diese Marke hat ein gegenüber der großen 10
sen Marke erneut vergrößertes Format.
echt: der mittlere Stengel der Hibiskusblüte (innere Eckornamente) geht in einer Linie durch bis zur Wurzel,
falsch: der Stengel verschwindet in der Blüte, die meist weniger stark eingekerbt ist als bei echten Marken.
echt: das Paulownium hat stets sieben Knospen am
mittleren Stengel,
falsch: nur fünf Knospen am mittleren Paulownium-Stengel.
echt: das Chrysanthemum hat stets 16 Blätter,
falsch: das Chrysanthemum hat nur 15 Blätter.
echt: die Kringel im runden Zierband enden links am Chrysanthemum in einer Form wie der Buchstabe "e",
falsch: sie enden in einer Form ähnlich der Zahl "6".
echt: am anderen Ende, wo das Zierband ans Paulownium stößt, ist ein berührungsfreier Raum,
falsch: die Verzierung berührt das Paulownium oder hat einen Strich, um es ans Paulownium anzubinden.
Fälschungen von Wada:
echte Marke
 |
 |
| echt: 5-7-5 Knospen |
falsch: 5-5-5 Knospen |
echt: der mittlere Stengel der Hibiskusblüte (innere Eckornamente) geht in einer Linie durch bis zur Wurzel,
falsch: der Stengel verschwindet in der Blüte, die meist weniger stark eingekerbt ist als bei echten Marken.
falsch: nur fünf Knospen am mittleren Paulownium-Stengel.
echt: das Chrysanthemum hat stets 16 Blätter,
falsch: das Chrysanthemum hat nur 15 Blätter.
echt: die Kringel im runden Zierband enden links am Chrysanthemum in einer Form wie der Buchstabe "e",
falsch: sie enden in einer Form ähnlich der Zahl "6".
echt: am anderen Ende, wo das Zierband ans Paulownium stößt, ist ein berührungsfreier Raum,
falsch: die Verzierung berührt das Paulownium oder hat einen Strich, um es ans Paulownium anzubinden.
Fälschungen von Wada:
 1a |
 1a |
 1a |
| Wada-Imitat mit mozo, mozo (Silbenschrift) im Stempel, 15 Blätter im Chrysanthemum |
Wada-Imitate mit sanko (links vom Stempel verdeckt) |
|
Obwohl
bei mancher Imitation das sanko Zeichen
vollständig unter dem
Stempel verschwindet, sieht man an der eng zusammengerückten
Stellung der vom Stempel unverdeckten Schriftzeichen unterhalb des
Chrysanthemums, dass darunter noch mindestens zwei weitere
Schriftzeichen stehen müssen - die stempellose Marke rechts
beweist es. Alle Paulownien haben in der Mitte nur 5 Knospen. Es gibt
auch Sammler, die merken, dass sie hereingelegt worden sind, weil sie
das mozo Zeichen
entdeckt haben. Der Verkäufer hat sich aus dem Staub gemacht, also
holen wir uns das rausgeschmissene Geld bei anderen Sammlern
zurück. Die Methode ist einfach:
Wo das verräterische mozo Zeichen war, mit Tusche oder Wasserfarbe zwei schwarze Kleckse, die auf den ersten Blick wie Kleckse des Stempels aussehen, und schon lässt sich das Ding als echt anbieten - allerdings nicht den aufmerksamen Lesern dieser website, denn die wissen natürlich, dass das Paulownium 7 Knospen haben und diese Marke auf Japanpapier gedruckt sein sollte....
Spiro:
2
Bei Spiro weiß man nicht so genau, welche Marke er eigentlich produzieren wollte. Eine violette 20 sen ohne Silbenzeichen, aber auf Schreibmaschinenpapier gedruckt, das hat die Welt noch nicht gesehen. Die Marken ohne Silbenzeichen sollten wenigstens auf dem guten Hamburger Zigarettenpapier sein, und die auf dem gelblichen Spiropapier müssten ein Silbenzeichen tragen.
Kamigata:
3b
Die Kamigata-Lithographie auf gewöhnlichem Papier hat die für Kamigata typischen breiten Ränder, aber kein Silbenzeichen. Diese Marke müsste eigentlich auf Japanpapier gedruckt und rotviolett sein; beides ist nicht der Fall, und auch bei flüchtigem Hinsehen besteht kaum Gefahr, dieses Papierchen mit einer Briefmarke zu verwechseln. Bei näherem Hinsehen wundert man sich vermutlich über die Füllung der zentralen Girlande.
Mihon:
5
Die mihon-Fälschung unbekannter Herkunft weist außer den deutlich eingravierten mihon 見本 Schriftzeichen auch die meisten der oben genannten Fälschungsmerkmale auf, so dass man selbst dann, wenn ein Stempel diese Zeichen verdecken sollte, nicht getäuscht werden dürfte. Deutlich anders als beim Original und bei Wada ist die seltsame Form des S von SEN.
Andere Fälschungen:
u1 
u1 
Im Prinzip sollte diese Marke nicht auf Servietten-, sondern auf Japanpapier gedruckt sein, aber in der Manufaktur u1 mit ihren filzigen Imitaten nahm man es damit nicht so genau. Die Farbe ist gut getroffen, die Zähnung neu und sauber, aber trotz der keineswegs sparsam aufgetragenen Farbe tendieren die zierlicheren Linien zum Verschwinden. Die Inschrift lautet deutlich abgesetzt 20 SEN. Wie immer existieren die Filzprodukte etwa gleich häufig stempellos und mit Stempel. Sie werden es nicht glauben, aber am 19.6.2021 wurden in einen solchen primitiven Fetzen bei einer online-Auktion in Japan (!) 11.000 yen investiert, nach einer heißen Bieterschlacht mit 67 Geboten. Da sage einer, die Fälscherei sei nicht lukrativ, oder japanische Sammler seien gescheiter als ausländische....
Wie die Abbildung rechts zeigt, habe sich auch weitere Künstler mit dieser Marke beschäftigt, aber in der Botanik kannten sie sich nicht aus. Weder die Paradiesvögel in den inneren noch die Kirschblüten in den äußeren Ecken sehen ihren Originalvorbildern sonderlich ähnlich, und das Paulownium ist gänzlich verkorkst und muss dringend einmal gegossen werden, bevor es ganz verwelkt. Dafür ist die Pythonschlange, die dabei ist, es zu verschlingen, durchaus ansehnlich.
echte Marke
Auch bei dieser Marke wurde, wie bei der 10 sen Marke, anlässlich des Drucks auf Importpapier nicht nur ein Silbenzeichen eingefügt, sondern auch der Farbton in Blauviolett leicht abgeändert. Auf diesem Nennwert existieren die Silbenzeichen ニ und ホ, links unter den Blättern des Paulowniums versteckt. Die Unterscheidungsmerkmale echt/falsch sind mit den oben genannten Merkmalen identisch.
Fälschungen von Wada:
1a 
1a
Wo das verräterische mozo Zeichen war, mit Tusche oder Wasserfarbe zwei schwarze Kleckse, die auf den ersten Blick wie Kleckse des Stempels aussehen, und schon lässt sich das Ding als echt anbieten - allerdings nicht den aufmerksamen Lesern dieser website, denn die wissen natürlich, dass das Paulownium 7 Knospen haben und diese Marke auf Japanpapier gedruckt sein sollte....
Spiro:
2Bei Spiro weiß man nicht so genau, welche Marke er eigentlich produzieren wollte. Eine violette 20 sen ohne Silbenzeichen, aber auf Schreibmaschinenpapier gedruckt, das hat die Welt noch nicht gesehen. Die Marken ohne Silbenzeichen sollten wenigstens auf dem guten Hamburger Zigarettenpapier sein, und die auf dem gelblichen Spiropapier müssten ein Silbenzeichen tragen.
Kamigata:
3bDie Kamigata-Lithographie auf gewöhnlichem Papier hat die für Kamigata typischen breiten Ränder, aber kein Silbenzeichen. Diese Marke müsste eigentlich auf Japanpapier gedruckt und rotviolett sein; beides ist nicht der Fall, und auch bei flüchtigem Hinsehen besteht kaum Gefahr, dieses Papierchen mit einer Briefmarke zu verwechseln. Bei näherem Hinsehen wundert man sich vermutlich über die Füllung der zentralen Girlande.
Mihon:
5Die mihon-Fälschung unbekannter Herkunft weist außer den deutlich eingravierten mihon 見本 Schriftzeichen auch die meisten der oben genannten Fälschungsmerkmale auf, so dass man selbst dann, wenn ein Stempel diese Zeichen verdecken sollte, nicht getäuscht werden dürfte. Deutlich anders als beim Original und bei Wada ist die seltsame Form des S von SEN.
Andere Fälschungen:
u1 u1 Im Prinzip sollte diese Marke nicht auf Servietten-, sondern auf Japanpapier gedruckt sein, aber in der Manufaktur u1 mit ihren filzigen Imitaten nahm man es damit nicht so genau. Die Farbe ist gut getroffen, die Zähnung neu und sauber, aber trotz der keineswegs sparsam aufgetragenen Farbe tendieren die zierlicheren Linien zum Verschwinden. Die Inschrift lautet deutlich abgesetzt 20 SEN. Wie immer existieren die Filzprodukte etwa gleich häufig stempellos und mit Stempel. Sie werden es nicht glauben, aber am 19.6.2021 wurden in einen solchen primitiven Fetzen bei einer online-Auktion in Japan (!) 11.000 yen investiert, nach einer heißen Bieterschlacht mit 67 Geboten. Da sage einer, die Fälscherei sei nicht lukrativ, oder japanische Sammler seien gescheiter als ausländische....
Wie die Abbildung rechts zeigt, habe sich auch weitere Künstler mit dieser Marke beschäftigt, aber in der Botanik kannten sie sich nicht aus. Weder die Paradiesvögel in den inneren noch die Kirschblüten in den äußeren Ecken sehen ihren Originalvorbildern sonderlich ähnlich, und das Paulownium ist gänzlich verkorkst und muss dringend einmal gegossen werden, bevor es ganz verwelkt. Dafür ist die Pythonschlange, die dabei ist, es zu verschlingen, durchaus ansehnlich.
20 sen blauviolett auf Importpapier, mit Silbenzeichen
echte Marke
Auch bei dieser Marke wurde, wie bei der 10 sen Marke, anlässlich des Drucks auf Importpapier nicht nur ein Silbenzeichen eingefügt, sondern auch der Farbton in Blauviolett leicht abgeändert. Auf diesem Nennwert existieren die Silbenzeichen ニ und ホ, links unter den Blättern des Paulowniums versteckt. Die Unterscheidungsmerkmale echt/falsch sind mit den oben genannten Merkmalen identisch.
Fälschungen von Wada:
1a 1aImitat mit sanko, Sz. ホ
Imitat mit sanko, Sz. ホ
falsche Farbe blassviolett falsche Farbe grauviolett
falsche Farbe blassviolett falsche Farbe grauviolett
Bei dieser Marke beschränkte Wada sich auf das Silbenzeichen ホ, Marken mit ニ produzierte er nicht. Ob er inzwischen den Trick durchschaut hatte, dass die Marken auf Japanpapier kein Silbenzeichen haben, sondern nur diejenigen auf Importpapier, ist nicht bekannt, aber das Durcheinander ist nicht so groß wie bei der 10 sen. Nur mit den violetten Farbtönen hatte er vor allem bei den Marken auf Importpapier seine liebe Not; er rührte wohl schwarz, blau und rot zusammen, um auf violette Töne zu kommen, wobei zwar allerlei Schattierungen herauskamen, die jedoch, da er aus Sparsamkeit mehr Schwarz in den Eimer schüttete als erforderlich gewesen wäre, meist weit entfernt blieben von den Originalfarben, zumal er seinen Sud noch ordentlich verdünnte.
Kamigata:
Dank
des überaus fetten schwarzen Stempels ist nicht ergründbar,
ob hier eine Marke mit oder ohne Silbenzeichen vorliegt, aber da sie
nicht auf Japanpapier gedruckt ist, nehmen wir an, dass sie hierher
gehört. Kamigata druckte die 20 sen in zwei unterschiedlichen
Typen; diese Marke unterscheidet sich deutlich von der weiter oben
gezeigten anderen Kamigata-Type. Verborgen unter dem Stempel sind
große sanko Zeichen.
Auffällig sind die N ohne Serifen, die Anemonen anstelle der
Kirschblüten und die kaum eingebuchteten Zierstücke in den
inneren Ecken.
Andere Fälschungen:
u2Hier ist die Replica Factory wieder vertreten mit der modernen, graustichigen Version einer alten Marke. Durch die fotomechanische Reproduktion sind die senkrechten Linien in den Zierleisten rechts und links ein wenig verklumpt, und wer auch nur halbwegs mit Drucktechniken vertraut ist, wird schon am Bildschirm erkennen, dass hier kein handgraviertes Stück vorliegt.
20 sen rot, Kleinformat auf Importpapier, mit Silbenzeichen
echte Marken
das übliche Silbenzeichen チ das neu entdeckte Silbenzeichen リ
das übliche Silbenzeichen チ das neu entdeckte Silbenzeichen リ
Bei der neu gravierten Marke in roter Farbe gelten zur Unterscheidung zwischen echt und falsch etwas andere Merkmale:
echt: nur die 5 inneren senkrechten Linien im Rahmen rechts und links sind verstärkt,
falsch: auch die Randlinien sind oft verstärkt, also 7 verstärkte senkrechte Linien.
echt: der runde zentrale Ziergürtel berührt nie die Seitenlinie,
falsch: der Ziergürtel kommt den Seitenlinien sehr nahe oder berührt sie.
echt: der Boden der Ziffer 2 endet in einem scharfen Haken,
falsch: der Boden der 2 ist nur schwach geschwungen, der Haken, wenn vorhanden, nur schlaff.
echt: das Chrysanthemum enthält immer 16 Blätter,
falsch: das Chrysanthemum enthält weniger als 16 Blätter.
echt: die Zierkringel im runden Band enden kurz vor dem Paulownium, ohne es zu berühren,
falsch: sie enden entweder weit davon oder berühren es oder sind mit einer Linie damit verbunden.
Fälschungen von Wada:
 1a |
 1a |
 1a |
| Wada mit mozo waagrecht an verschiedenen Stellen, Chrysanthemum mit nur 14 Blättern |
Wada mit sanko senkrecht, Chrysanthemum mit nur 14 Blättern |
|
 1b |
||
| Wada neue Platte, ohne sanko / mozo |
||
Wadas Souvenirs tragen selbstverständlich alle das übliche Silbenzeichen チ.
Das Chrysanthemum auf seiner alten Platte hat zu wenig Blätter,
auf der neuen Platte ist es korrigiert, aber die mickrigen Haken an der
Ziffer 2 sind geblieben.
Spiro:
2Spiro-Imitate sind wie immer am lithografischen Druck und dem billigen Schreibmaschinenpapier leicht zu erkennen; auch seine Stempel sind nicht sehr variabel, alles alte Bekannte. Die wackeligen Schriftzeichen tun ein Übriges, dem Sammler den Weg zum Papierkorb zu weisen.
Mihon:
Bei Wada, von dem die Mihon-Fälschungen meist abgekupfert sind, hatte
die Zahl 20 aber nicht so eine riesige Null wie hier, und die
Zierblüten in den inneren Ecken konnten sich auch blicken lassen,
während hier jede individuell breit oder rund gewachsen ist. Der
Stempel sollte vermutlich das mihon verdecken, ist aber leider dafür zu dünn geraten. Als Fälscher hat man's auch nicht leicht.
Andere Fälschungen:
u1 
u2 
Der
Beiträge der Replikenklitschen u1 und u2 sind insofern originell,
als sie die Sammlerwelt um 20 sen Marken mit dem Silbenzeichen イ und リ bereichern, das mischt die Branche richtig auf. Interessant ist dabei das u1 Produkt mit dem Silbenzeichen リ ,
das erst kürzlich entdeckt wurde; man sieht, dass die
Fälscher auf dem Laufenden sind, aber nicht ganz: Ein Original
haben sie sicher nicht gesehen, sonst wüssten sie, dass sie
für ihr Souvenir zwar die richtige Zeichnung, aber den falschen
Farbton gewählt haben. Vielleicht
haben die Replikeure einfach zu tief ins Rotweinglas geschaut... Aber
egal, Käufer, die dafür echtes Geld anlegen, und nicht zu
knapp, finden sie immer.
Aus den absolut unleserlichen Glyphen der rechts abgebildeten Imitation, vermutlich lithografiert und auf gelblichem Papier, ist die Herkunft aus einer japanfernen Region des Globus zu erkennen, mit Kolibris oder Paradiesvögeln als innere Ornamente und Astern anstelle der Kirschenblüten unten. Die gewählte Schrittype der Lateinschrift ist ebenfalls, so wie viele andere Details, äußerst interessant und zeigt, wie anregend das ursprüngliche Design war.
Aus den absolut unleserlichen Glyphen der rechts abgebildeten Imitation, vermutlich lithografiert und auf gelblichem Papier, ist die Herkunft aus einer japanfernen Region des Globus zu erkennen, mit Kolibris oder Paradiesvögeln als innere Ornamente und Astern anstelle der Kirschenblüten unten. Die gewählte Schrittype der Lateinschrift ist ebenfalls, so wie viele andere Details, äußerst interessant und zeigt, wie anregend das ursprüngliche Design war.
