Als die lauchgrüne 5 sen Marke erschien, die heute von japanischen Sammlern liebevoll nur negi (Lauch) genannt wird, war in der japanischen Reichsdruckerei gerade ein Gast aus dem fernen Ausland tätig. Der Italiener Edoardo Chiossone aus Arenzano bei Genova hatte als Angestellter der italienischen Nationalbank in deren Auftrag in der Reichswertpapierdruckerei in Frankfurt am Main das Druckerhandwerk gelernt und war später als Druckermeister in Frankfurt mit dem Auftrag aus Japan befasst, Banknoten nach westlicher Art für die Umstellung auf die sen-Währung herzustellen. Briefmarken, die im noch jungen Meiji-Reich nur von untergeordneter Bedeutung und für wenige sen zu haben waren, konnten in Eigenregie hergestellt werden, aber bei Banknoten ging es um die Finanzen der gesamten Volkswirtschaft, da sollten Nägel mit Köpfen gemacht werden: Die Banknoten wurden auf modernen Maschinen in Frankfurt hergestellt. 1874 war Chiossone zum Studium neuer Drucktechniken auf Weiterbildung in London und traf dort auf eine offizielle japanische Delegation, die ihn als Druckfachmann nach Japan einlud. Zu Anfang des Jahres 1875 traf er ein und stellte mit großem Eifer und gediegener Fachkenntnis die Reichsdruckerei, die dem Finanzministerium unterstellt war, auf neue westliche Technologien um. Dazu ließ er auch die nötigen Maschinen aus Europa importieren und unterwies die japanischen Angestellten in den neuen Techniken.
Seine
wichtigste Aufgabe war zwar die künftige Herstellung von
Banknoten in
Japan
selbst, aber die Postbehörde, die den Ärger mit den
nur
begrenzt haltbaren
Kupferplatten für die Briefmarken und die
Beschäftigung
Dutzender Graveure leid war, bat Chiossone um
seine
Mithilfe auch bei der Herstellung von Briefmarken. Chiossone
ließ
sich nicht zweimal bitten und entwarf zusammen mit Mitarbeitern der
Behörde eine
neue Freimarkenserie nach westlichem Geschmack. Er versäumte
auch
nicht, darauf den Landesnamen IMPERIAL JAPANESE POST bzw. JAPANESE
EMPIRE POST auf Japanisch und
Englisch anzubringen. Stolz prangten in der japanischen Version des
Landesnamens die Worte "Kaiserreich Großjapan"
auf den Entwürfen. Nur ein einziger
Masterzylinder brauchte
für den Buchdruck hergestellt
zu werden, von dem man beliebig viele identische Kopien
fertigen konnte, und die Druckplatten aus Stahl waren praktisch
unzerstörbar.
Masterzylinder der Marke zu 5 rin der neuen Koban-Serie
Chiossone
fühlte sich in Japan sehr wohl. Man ehrte ihn als
großen Zampano des Druckereiwesens, zahlte ihm ein
fürstliches
Gehalt,
stellte ihm eine Wohnung zur Verfügung und
überhäufte
ihn mit Ehren und Einladungen. Da er auch ein guter Maler und Grafiker
war,
übertrug man ihm die Aufgabe, das offizielle Portrait
des Kaisers Meiji anzufertigen, und weil dieser sich nicht
fotografieren
lassen wollte, um nicht womöglich für
alle
Ewigkeit in einer
unvorteilhaften Pose
festgehalten zu werden, fertigte Chiossone im Kaiserpalast ein
Portrait an, nach dem er einen Kupferstich herstellte, der
wiederum abfotografiert, vervielfältigt und als offizielles
Foto in den Amtsstuben an die Wand
gehängt wurde. Chiossones ursprünglicher Vertrag von
drei
Jahren lief in der Praxis unbegrenzt weiter, bis Chiossone 1898 in
seiner Wahlheimat starb und in Tokyo begraben wurde.
19 Koban-Serie I
Mit
der neuen Briefmarkenserie, die man Koban-Serie
nennt, weil das zentrale Oval an die Form der alten 5 ryo
Goldstücke (koban)
erinnerte, brach am Erstverkaufstag, dem
17.5.1876,
ein neues Zeitalter der japanischen Post an. Auf modernen
Maschinen in Bögen zu 100 Stück gedruckt und mit
einer neuartigen Gummierung versehen, ganz zu
schweigen vom endlich angezeigten Landesnamen (wörtlich
übersetzt: "Post des Kaiserreichs
Großjapan") –
damit
konnte
sich Japan
auch
im Ausland sehen lassen. Musterstücke der Marken wurden an den
Weltpostverein geschickt, der Japan ein Jahr später als neues
Mitglied aufnahm.
erhalten gebliebene
handgemalte
japanische Vorentwürfe zur Koban-Serie,
linke Marke mit Inschrift IMPERIAL JANESE POST
Koban (Goldstück, verkleinert) und Kobanmarken in den drei unterschiedlichen Designs
Von den Marken zu 20, 30 und 45
sen existieren ungezähnte Probedrucke,
die durch Stanzlöcher zwischen jeweils 2 Marken entwertet waren
Obwohl
diese
neuen Marken gänzlich anders, viel ausländischer
anmuteten
als die bisherigen Briefmarken, erinnert bei näherem
Hinschauen doch Einiges an die letzten handgravierten Marken. Bei den
Wertstufen sind es zum
Beispiel die 6, 12 und 45 sen,
für die es ab 1878
nach
einer Reform der Portosätze im Grunde keinen Bedarf mehr gab und
die
kaum verkauft wurden, weil die Postämter noch alte,
handgravierte Marken der gleichen Wertstufen in
beträchtlichen
Mengen übrig hatten. Bei den Farben sind es die Marken
zu ½,
4, 6, 10, 12, 30 und 45 sen,
die sich von denjenigen
der handgravierten Marken nicht oder nur geringfügig
unterschieden. Auch
das
Herumprobieren mit verschiedenen Arten von Papier und
Zähnungsvarianten nahm kein Ende. Anfangs wurden die fertig
gedruckten Bögen zum Zähnen noch
immer auf ein Nadelbrett gespießt.
Die unterschiedlichsten
Papiersorten, teils importiert, teils aus heimischer Herstellung,
wurden testweise zum Druck verwendet; es
gibt Koban-Marken auf hauchdünnem weißen wie
auf holzig-hartem Papier, auf gelblichem Importpapier wie auf
einheimischem Papier aus Zellstoffpulpe oder auf wattigweichem
Esparto-Faserpapier. Die
Zähnung wurde inzwischen zwar auch maschinell vorgenommen, mit
den
Zähnungsnadeln jedoch noch heftig experimentiert.
Einige
Marken weisen auf der schmalen Seite nur 8 Löcher auf, andere
Marken der gleichen Wertstufe an der gleichen Stelle bis zu 13
Löcher (Abbildung s. weiter unten !).
vor Kobanmarken aus der von ihm entworfenen Serie
Kaum war die Koban-Serie im Umlauf, verkündeten die postalischen Autoritäten, dass jetzt wirklich Schluss sei mit den ollen handgravierten Briefmarken, für die man sich womöglich schämte wegen der hinterwäldlerischen Technik der Herstellung. Was auf den Postämtern noch herumlag, konnte aufgebraucht werden, aber ab dem 1.Dezember 1889 sollten sie auch die Frankaturgültigkeit verlieren, ein für alle Male finito.
Was die Frankaturgültigkeit der nachfolgenden Briefmarken in Japan angeht, so gibt es -mit wenigen Ausnahmen- generell kein Limit; alle Marken sind im Prinzip unbegrenzt gültig. Aber was will man mit einer Briefmarke zu 1 sen heute noch frankieren, wenn die oben abgebildeten modernen Sondermarken glatt den 8000fachen Nennwert aufweisen.
20 Bota-Stempel
Generell lässt sich konstatieren, dass mit der Einführung der Koban-Serie die Postbehörde alle Briefmarken-Probleme offensichtlich für gelöst ansah. Drei Jahre lang, bis 1879, kam keine einzige neue Marke in den Verkehr. In dieser Zeit konzentrierten sich die Aktionen der Post auf die Einführung eines reichsweit zuverlässig funktionierenden Telegrafendienstes, während die Leute in den Briefmarkenabteilungen viel Muße hatten. In dieser Atmosphäre brach der alte Streit der Stempel-Fraktionen offenbar wieder auf. Auch gefielen die chiffrierten Kiban-Stempel nicht allen Leuten, die im Postwesen etwas zu sagen hatten. Das gewichtigste Argument der Nörgler war wohl, dass ein noch so schöner Kiban-Killer auf der schwarzen 1 sen Marke so gut wie immer unleserlich blieb. Und aus der Design-Abteilung war zu hören, dass die olivbraune Farbe der 2 sen und das Hellbraun der 5 sen allzu ähnlich seien und zu Verwechslungen geführt hätten. Andere Beamte brümmelten, dass sich die Werte zu 12 und 45 sen überhaupt nicht verkauften und als überflüssig auf den Kehricht gehörten. Stattdessen sei eine Marke zu 3 sen vonnöten, damit bei den niedrigen Werten eine gute Auswahl an Marken aller Gebührenstufen vorrätig sei. Alle diese Überlegungen führten dazu, dass im Jahre 1879 im Abstand von wenigen Wochen zwei Marken in neuen Farben, die 1 sen in Rotbraun anstatt Schwarz, und die 2 sen in Blauviolett anstatt Oliv ausgegeben wurden. Außerdem kamen zwei neue Werte zum Verkauf, eine gelborange 3 sen und eine rote 50 sen. Nicht mehr gedruckt wurden die nur wenig verkauften Werte zu 6, 12, 30 und 45 sen. Schließlich waren auf vielen Postämtern noch Bestände an handgravierten Marken ebendieser Wertstufen vorrätig, so dass heutzutage die genannten Werte aus der Koban-Serie wesentlich seltener und gesuchter sind als diejenigen der alten, handgravierten Ausgaben.
Kobanmarken in neuen Farben, unterschiedliche Zähnungen
Jeweils links die früheren, rechts die neuen Farben
Offizielle Ankündigung der neuen Wertstufen mit aufgeklebten Mustermarken
"Zu klein! Das sieht ja aus wie ein Fliegenschiss auf der Briefmarke!", war das Urteil der Experten, die auf noch größere Killer drängten. Die kamen ab September 1881 zum Einsatz und wurden bota genannt, was "Daumenabdruck" bedeutet. Tatsächlich erinnerten diese neuen Stempel in Form und Größe an einen Fingerabdruck, und nach und nach, bis zum Januar 1888, wurden alle Hauptpostämter mit diesen klobigen Duplex-Stempeln versorgt, unter der Maßgabe, den Killer auf die Marken, und den inzwischen mehrfach modifizierten Zweikreis-Datumsstempel daneben abzuschlagen. Die kleinen "Fliegenschiss"-Bota wurden wieder eingesammelt und waren nur sechs Monate in Gebrauch.
Insgesamt wurden 13 Sorten kleine und danach 63 Sorten große Bota-Stempel angefertigt und an die Postämter verteilt. Die Beamten vor Ort waren darüber alles andere als glücklich, denn die Vorschriften waren kompliziert. Man konnte dank der Duplex-Stempel mit zwei Gehäusen zwar mit einem einzigen Schlag beide Stempel gleichzeitig und vorschriftsmäßig anbringen, aber der Zweikreisstempel sollte nur einmal abgeschlagen werden. War ein Brief mit mehreren Marken frankiert, musste der Kollege, der einen Duplex mit leerem Zweikreisgehäuse führte, die restlichen Marken abstempeln. Duplex-Stempel waren seinerzeit im Ausland sehr weit verbreitet.
Unvorschriftsmäßige Abstempelung mit dem Duplex-Stempel "kleiner Bota Osaka / Zweikreis Ortsname" auf beiden Marken,
der Zweikreisstempel hätte laut Vorschrift nur einmal abgeschlagen werden dürfen.
Rechts daneben: Britischer Duplex-Stempelabschlag.
 |
 |
Einschreiben von Mito nach Yokohama OHNE Zweikreis-Nebenstempel Jeweils unten in roter Pinselschrift die Einschreibnummer 25.4.1882 |
Einschreiben von Nagoya nach Osaka MIT Zweikreis-Nebenstempel Von der Rückseite her durchscheinender Ankunftsstempel 19.7.1886 |
Alle großen Bota-Stempel in der Reihenfolge der Ausgabe. Erste Reihe links oben von links nach rechts: Tokyo, Osaka, Yokohama, Kyoto, Kobe, Nagasaki....
Der gelb markierte Stempel ist derjenige von Yamae (unbestätigte Form), der noch nie gefunden worden ist
Jedenfalls wurden die erst
1879 korrigierten
Farben der 1 sen
und 2 sen Marken
nunmehr in tiefgrün und sattrot
erneut abgeändert, während die 5 sen Marke in
Hellblau
erschien,
in genau dem gleichen Farbton wie die 10 sen Marke. Warum
diese
Farbgleichheit hingenommen und vorerst nicht korrigiert wurde, ist
eines der Rätsel, die uns die japanische Post aufzugeben
beliebte.
Die drei neuen Marken in den vom
Weltpostverein empfohlenen Farben nennt man in Japan U-Koban-Marken, U
wie UPU.
Der Telegrafendienst in Japan wurde zügig ausgebaut; in den
großen Postämtern konnte man Telegramme versenden
und die
Gebühren in bar begleichen. Der Beamte musste den kassierten
Betrag auf der Quittung durch das Aufkleben von Briefmarken
dokumentieren und mit einem neu eingeführten
Telegrafenstempel,
der sich von Poststempeln deutlich unterschied, entwerten. Dies war der
Beginn des Einsatzes von Briefmarken im fiskalischen Bereich, der in
Japan bis heute beibehalten wird. Mit "fiskalisch" ist
nicht "steuerlich" gemeint, sondern der Begriff soll
zusammenfassend für alle unpostalischen Entwertungen stehen.
Außer Telegrafie (und
später Telefon) weitete die Post ihre Dienstleistungen
nämlich auch
auf
den Banksektor (Postscheckdienst und Postsparkasse) aus,
wofür die
kassierten
Beträge stets mit aufgeklebten und
entwerteten Briefmarken
dokumentiert
werden mussten. Diese Dokumentation durch Wertmarken existierte schon
seit langem in den anderen Behörden; für
Ausweisangelegenheiten, das Einrichten von Telefonverbindungen,
juristische Dienstleistungen und Steuern wurden wie auch in Deutschland
Gebühren erhoben; um das Umleiten dieser Gebühren in
die
Tasche der Beamten zu verhindern, muss der Kunde, der die
Dienstleistung einer Behörde in Anspruch nimmt, bis
zum
heutigen Tag dafür Steuermarken im Nennwert der entsprechenden
Gebühr kaufen und auf den Antrag
aufkleben. Für die Dienstleistungen der Post wurden
logischerweise
Postwertzeichen verwendet. Der Sammler unterscheidet bei gestempelten
Marken zwischen postalischen und fiskalischen Stempeln, denn aus dem
Stempel kann man ablesen, ob die Marke im Postdienst oder als
Gebührenmarke verwendet wurde. Fiskalische Stempel werten oft
nur
einen Bruchteil der Summe, die man für
einen postalischen
Stempel aufwenden müsste. Gerade bei den Koban-Marken gibt es
Werte wie die 15 sen,
die mit Telegrafenstempel nur wenige cents, aber
eindeutig postalisch gebraucht gut 50 Euro oder mehr kosten kann. Die
Telegrafenstempel waren klein, kreisrund und trugen nur die Inschrift
"Telegrafenamt NN", aber kein Datum.
Die postalischen
Aktivitäten waren dank Telegrafen- und Bankdienste
mittlerweile derart umfänglich geworden, dass die
Postbehörde 1885
aus dem Innenministerium ausgegliedert und in den Rang eines eigenen
Ministeriums erhoben wurde, dessen offizielle Bezeichnung
"Kommunikationsministerium" lautete.
Der Höchstwert zu 1 Yen sieht dreifarbig aus, aber das Schwarz entstand durch die Kombination aus Blau und Rot.
Da hieraus kein Bezug auf die Dienstleistungen der Post ersichtlich wird, verwarf das Kommunikationsministerium dieses Symbol jedoch nur kurze Zeit später wieder und ersetzte es 1887 durch ein neues, das bis heute das Logo der japanischen Post ist. Im Prinzip ist es eine grafische Variante des Silbenzeichens te テ, Anfangslaut des Wortes teishin (Kommunikation). Zugleich erinnert es an ein doppeltes T in Lateinschrift, was für Telefon, Telegrafie, Telekommunikation stehen soll, Aufgaben, für die ebenfalls die Post zuständig war. Die Farbe der japanischen Post ist Rot, die Postautos, Briefkästen und das Logo sind nach britischem Vorbild einheitlich mit dieser Farbe gekennzeichnet.
22 Wada Kotaro
Noch
lange dachte in Japan kein Mensch ans Briefmarkensammeln, aber im
Ausland wurde schon tüchtig gesammelt. Als
die ersten japanischen Briefmarken erschienen, hatten die ersten Marken
der
Welt, die britischen "1 penny black" und "2 pence blue", schon
über dreißig Jahre auf dem Buckel,
und die ersten Händlerkataloge für "Briefmarken aus
aller Welt" waren
auf dem Markt. Unter den zahlreichen Ausländern, die im Hafen
von Yokohama das Dampfschiff zur Heimreise bestiegen, waren nicht
wenige, die den Andenkenhändler Wada Kotaro, der in
Honjo eine Souvenirklitsche betrieb und
echte Glasperlen,
Billigkimonos sowie handkolorierte Ansichtskarten von Mt.Fuji
und allerlei weißgeschminkten Geishas
im Angebot hatte, fragten, ob er nicht auch
japanische Briefmarken als Mitbringsel für die Lieben daheim
anzubieten hätte. Nach zig verneinten Anfragen begann Wada
eine Geschäftslücke zu wittern, und mangels
verfügbarer Marken, die in Japan niemand ausschnitt und
abweichte, sondern allenfalls zusammen mit dem Brief aufhob, begann er
um 1885,
gebrauchte Briefmarken als Souvenirs selbst herzustellen.
Da
das Nachahmen
gültiger Postwertzeichen ebenso verboten war wie die
Herstellung falscher Geldscheine, gravierte er auf
seinen Kleinbögen zu 2 x 3 = 6, später 2 x 4 = 8
Marken mit
klitzekleinen Schriftzeichen die Worte "Imitation" oder
"Vergleichsstück" in die Marken ein, verkaufte nur
abgestempelte
Stücke und richtete es so ein, dass
seine
Falschstempel diese Zeichen möglichst überdeckten.
Und
begann dann zu
drucken, was das Zeug hielt. Seine "Tourist Sheets" mit
aufgepappten
Imitaten der alten japanischen Briefmarken waren der absolute Renner in
seinen Souvenirläden, von denen er flugs Zweigstellen an
touristischen Brennpunkten und in den Häfen vonYokohama
und Kobe eröffnete.
Auf den sogenannten "tourist sheets" aus Wadas Souvenirhandel ist keine einzige echte Marke zu finden
Wada
überließ den sonstigen Souvenirkitsch der Konkurrenz
und
produzierte nur noch Imitate
japanischer Briefmarken, genauso falsch wie seine "echten" Perlen, und
als die ersten Marken außer Kurs
kamen, ließ er auch die versteckten Schriftzeichen weg. Die
Bögen, die er gravieren ließ, waren
qualitativ denen
des Matsuda Atsutomo fast gleichwertig; auf den ersten Blick eines
Ausländers sind die
Imitationen von den Originalmarken kaum zu unterscheiden, und tausende
von Engländern und Amerikanern trugen stolz die "alten
japanischen Briefmarken" in ihre Heimat, wo sie von ihren heutigen
Nachfahren selbstverständlich als authentisch angesehen
werden, denn der Urahn hatte sie ja persönlich aus Japan
mitgebracht. Wada bestückte nicht nur seine japanischen
Outlets,
sondern lieferte auch an Souvenirläden in Shanghai, Saigon und
Batavia und offerierte auch den Versand nach Europa und Amerika, 100
tourist sheets für 30 US $. Bedenkt man, dass in Europa bis
zum
heutigen Tag ca. 90%
der alten Japanmarken in Sammlerbesitz Fälschungen
aus Souvenirläden und Versandhandel des
geschäftstüchtigen Herrn Wada stammen, kann man nur
bewundern,
welche Massen von Imitaten er in seiner aktiven Zeit produziert und
verkauft haben muss. Es sind mit Sicherheit Millionen-Auflagen, die zum
Teil die gedruckten Auflagen der Originalmarken übertreffen
und bis heute vielen Japansammlern das Sammeln klassischer Marken
verleiden
und arglosen Anfängern gutes Geld aus der Tasche
ziehen.
Zu
erkennen sind Wada-Fälschungen anhand etlicher Merkmale, die
man studieren und erlernen kann, aber dafür braucht es
Studienmaterial und echte Marken zum Vergleich. Generell kann man
sagen, dass es Wada ausschließlich um den schnellen Reibach
ging; er arbeitete mit verdünnten und billigen Druckfarben,
druckte auf billigem Papier und verwendete manche "Stempel" sehr
häufig. Schon an den typischen "Wada-Stempeln" lassen sich
viele Fälschungen erkennen, aber auch an den blassen, oft
graustichigen Farben (durch Beimengungen billiger schwarzer
Druckfarbe), und natürlich an den versteckten
Miniatur-Schriftzeichen "Imitation 造模"
oder "Referenzstück 考参"
- sofern man weiß, an welchen Stellen man danach suchen muss.
Außerdem imitierte er keine Geheimzeichen und machte
teilweise grobe Fehler im Design; einige Marken
aber
sind ihm dennoch so gut gelungen, dass auch fortgeschrittene Sammler
stets Vorsicht walten lassen sollten.
Echte
Drachenmarke (links) mit Unterscheidungsmerkmalen (gelbe Pfeile),
sauberer Druck, satte Farbe.
Wada-Imitation (rechts) mit
Design-Fehlern und eingefügten
"Vergleichsstück"-Schriftzeichen (blaue Pfeile):
Billiges, dünnes Papier, mangelhafte Zähnung,
verdünnte Farbe
Einige andere Händler machten es ihm nach; als Fälscher sind die Namen Maeda Kihei (für die Firma Kamigata), Hirose und Kasahara bekannt, und außerhalb Japans, wo es kein Japanpapier gab, druckten neben zahllosen anderen Fälschern vor allem die Brüder Spiro in Hamburg, die Raritäten aus aller Welt imitierten, altjapanische Briefmarken-Faksimiles in größeren Mengen im Steindruck auf Zigarettenpapier und stempelten sie mit Fantasiestempeln (z.B. JOKOHAMA mit J) ab. Alle diese Produkte sind von der Qualität echter Briefmarken dermaßen weit entfernt, dass sich nur sehr unerfahrene Anfänger davon täuschen lassen. Der wahre Gegner aller Altjapan-Sammler bleibt Wada Kotaro, der bis um 1912 gemeinsam mit seinem Sohn Isaburo sein lukratives Unwesen trieb und "Briefmarken" für heimkehrende Ausländer produzierte, wobei ihm zuletzt das teure Importpapier zu schaffen machte. Auch er musste nun auf europäischem Papier drucken, wobei er allerdings die billigste Sorte, ein gelbliches, stark gemaschtes Schreibmaschinenpapier verwendete, das mit dem guten Papier der Reichsdruckerei nicht viel gemein hatte. Die Koban-Serie setzte seinem Treiben ein Ende, denn mit der modernen Drucktechnik der Reichsdruckerei konnte er nicht mithalten. Seine ersten Koban-Imitate waren noch handgraviert, bis er auf minderwertige Lithografie-Technik umsattelte, aber seit der Kobanserie war frankierte Post in Japan bereits so verbreitet, dass sich gestempelte Originalmarken leicht auftreiben ließen und die aufwendige Produktion von Imitaten sich nicht mehr rentierte.
Spiro-Fälschung auf Zigarettenpapier mit datumlosem JOKOHAMA-"Stempel"
23 Die neue Koban-Serie
von links nach rechts: Kyoto postalisch, Kyoto fiskalisch, Kobe telegrafisch, Tokyo telefonisch
Auch die Nachgebühr-Stempel wurden in diesen Jahren vereinheitlicht. Vom Empfänger wurde überdies eine Strafgebühr für unfrankierte oder unzureichend frankierte Sendungen kassiert. 1879 kam ein kleiner Kastenstempel zur Verwendung, der nicht zwischen unfrankierten und unterfrankierten Sendungen unterschied. Ab 1882 wurde dieser undatierte Stempel ohne Ortsangabe durch zwei Stempel ersetzt, und zwar einmal für unfrankierte Sendungen, deren Gebühr der Empfänger bezahlen sollte, und einmal für Sendungen, die schlicht nicht ausreichend frankiert waren. Die nachträglich entrichtete Gebühr wurde mit Briefmarken dokumentiert und mit den genannten Stempeln entwertet. Bei allen Versionen war die doppelte Briefgebühr fällig, weshalb sich diese Stempel bei dem seinerzeit gültigen Portosatz von 2 sen besonders häufig auf Marken zu 4 sen finden.
Die Pinselentwertung mit roter Tusche kam nur noch selten vor -
Kastenstempel von 1879, Inschrift "Gebühr bezahlt Empfänger oder ungenügend frankiert" -
Stempeltypen von 1882, unter den Schriftzeichen "ungenügend frankiert" ein Kästchen mit ...sen,
in das die Gebühr eingetragen werden konnte - ganz rechts: "war nicht freigemacht".
Auch diese Marken in unterschiedlichen Zähnungen
Passend zu den neuen Schuhen gab es auch ein neues Kleid, oder anders gesagt, zu den neuen Stempeln auch neue Briefmarken. Die Koban-Serie wurde gründlich überarbeitet, und um der womöglich noch immer mosernden Killerstempel-Fraktion den Wind aus den Segeln zu nehmen, waren die ab März 1888 in Verkehr gelangenden neuen Briefmarken allesamt in Pastelltönen gedruckt, damit man auch auf den Marken abgeschlagene Stempel gut entziffern konnte. Für diese Maßnahme sind die Markensammler bis heute sehr dankbar. Das Kennzeichen dieser Ausgabe, die man Neukoban-Serie nennt, ist außer den sanften Farbtönen, dass auch die Zähnung nunmehr professionell in nur noch wenigen Varianten erfolgte, und auch beim Papier war endlich eine Sorte westlichen Papiers, inzwischen made in Japan, gefunden, die allen Ansprüchen genügte und ein weiteres Experimentieren überflüssig machte. Und eine große Neuerung ist bei dieser Serie zu verzeichnen: Der Höchstwert zu 1 yen, für den ein neues Design mit einem riesigen Chrysanthemum (das runde kaiserliche Wappen) zum Einsatz kam, wurde in einer hochmodernen Technik angefertigt, bei der das Chrysanthemum im Prägedruck erschien. Wie japanische Forscher vermuten, stand als Vorbild hierfür die erste Freimarkenserie des Deutschen Reichs, "Adler mit Brustschild" Pate. Dafür war die rote Druckfarbe der Marke leider ein sehr wasserscheues Anilinrot, das in längerem Wasserbad zu einem blassen Rosa ausbleicht, aber man darf ja nicht zu viel verlangen.
Mit dieser neuen Koban-Serie, zu der sich 1892 noch ein Nachzüglerwert zu 3 sen in rosalila gesellte, und den neuen Stempeln hatte die japanische Post schon das internationale Niveau erreicht; das gleiche wasserscheue Anilinrot wie bei der 1 yen Marke wurde beispielsweise auch in Großbritannien noch bis 1911 verwendet.
Unglücklicherweise meinten Japans Militärs und Politiker, nicht alleine im Verwaltungs- und Postwesen, sondern auch militärisch mit dem Westen gleichziehen zu müssen. Die ersten militärischen Abenteuer, die Kriege gegen China und gegen Russland, gingen leider jeweils erfolgreich für Japan aus – hätte Japan krachend verloren, wäre Ostasien und auch Japan selbst womöglich viel späteres Unheil erspart geblieben.
24 Neue und alte Lateinschriftstempel
Als intern feststand, dass die geplante Sondermarkenausgabe in einem noch nicht dagewesenen Großformat erscheinen würde, legten die Stempeldesigner ihre Entwürfe für einen neuen, ansehnlichen Stempel vor, den sogenannten "Meiji-Zweikreisstempel" für Auslandspost. Der ausgewählte Entwurf kam 1892 in den acht Städten mit dem höchsten Anteil an Auslandspost in Gebrauch und war so groß, dass er sich auch auf großformatigen Sondermarken bewähren sollte.
Außerdem wurde eine modifizierte Version (ohne das 本日) in den japanischen Auslandspostämtern von SHANGHAI, TIENTSIN und CHEFOO eingeführt.
Diese Stempel wurden nicht nur in Metall gegossen, sondern kamen –eine weitere Neuerung– auch als Gummistempel zum Einsatz. Selten findet man nur die Stempel von Niigata, Moji und Chefoo, alle anderen wurden in den großen Städten tatsächlich viel verwendet, wodurch freilich auch ihre Nachteile offenkundig wurden. Diese waren so gravierend, dass diese wundervolle Stempeltype schon Ende 1894 wieder aus dem Verkehr gezogen wurde; nur aus Kobe ist der Gebrauch dieses Stempels noch bis 1899 nachzuweisen.
Es zeigte sich, dass die bisher verwendete schwarze Stempelfarbe sofort den Gummi des Stempels angriff, verätzte und unbrauchbar machte. Für die Gummistempel musste eine neue Stempelfarbe gemischt werden und am Postschalter ein Stempelkissen mehr stehen, das Abdrücke in Dunkelblau bis Blauviolett lieferte. Ein Beamter, der das Datum täglich neu einstellen sollte, musste erst ausgebildet werden; mit den fremdländischen Ziffern kannten sich einige Japaner ja notfalls schon aus, aber die römischen Zahlen für die Monatsangabe, das war für den normalen japanischen Postbeamten allenfalls eine Schnapsidee, ein Buch mit sieben Siegeln, und erforderte einen eigenen Lehrgang. 1894 wurde auch festgelegt, dass künftige Sonderausgaben in kleinerem Format gedruckt werden sollten; die riesigen Schalterbögen zu 100 großformatigen Marken waren einfach zu unhandlich. Auf den Gedanken, Bögen mit weniger als 50 Sondermarken zu drucken, kam man erst 1934.
Jedenfalls waren die schönen Meiji-Zweikreisstempel für die Dauermarkenfrankatur der normalen Alltagspost viel zu groß, und schließlich führten sie zu Streitereien über die richtige Lateinschreibung japanischer Ortsnamen. Sollte man KIOTO schreiben oder KIYOTO? CHEFOO oder CHEEFOO? Jeweils beide Schreibweisen finden sich auf dieser Stempeltype.
Im Laufe des Jahres 1894 kramte man in den Postämtern die früheren, schlichten Lateinschriftstempel wieder hervor, und die Stempeltüftler im Ministerium gingen nach der Schlappe mit ihrem schönen Superstempel erst einmal fünf Jahre lang in Deckung. Bemerkenswert ist allerdings, dass die Stempel für Auslandspost nun auch an Orte vergeben wurden, die wenig oder gar keine Auslandspost abfertigten; bis zum Jahr 1900 führten 41 Postämter schlichte Lateinschriftstempel, von denen fünf noch nie auf einem Postbeleg gefunden worden sind. Von anderen Ämtern sind nur sehr wenige Abdrücke bekannt, und der einzige bisher bekannt gewordene Lateinstempel des Ortes Tsu wurde vom Verfasser auf einer 1 yen Marke der neuen Koban-Serie entdeckt.
 |
 |
| Lateinstempeltype 1894 bis 1905, unterschiedliche Form der Asteriske und Stellung der Jahreszahl. Von Nanao existiert nur 1 Abdruck auf Postkarte, von Oita sind nur wenige Belege bekannt |
einziger je gefundener Abdruck
von Tsu aus der Sammlung des Verfassers |
Die erste japanische Sondermarkenserie erschien 1894 in UPU-Farben anlässlich der Silberhochzeit des Kaiserpaars. Zwei bildgleiche Marken, die im Zentrum das kaiserliche Wappen, das Chrysanthemum, zeigen, umrahmt von japanischem Design, das sich um ein Phönixpaar rankt. Der Phönix gilt in der chinesischen Mythologie als König der Vögel und als Glückssymbol. Er wird immer im Paar dargestellt, denn das Wort Fenghuang bezeichnet ursprünglich den männlichen (Feng) und den weiblichen (Huang) Phönix. Wegen dieser Dualität gilt er als Symbol der glücklichen Ehe; in Japan ziert er oft Hochzeitskimonos, weshalb dieses Symbol auch zum Briefmarkenmotiv für diesen Anlass gewählt worden ist.
Vielen Sammlern gilt diese im Buchdruckverfahren hergestellte Ausgabe als eine der schönsten altjapanischen Briefmarkenserien, die Würde und Tradition ausstrahlt. Die Marke in Rot ist als Porto für Inlandsbriefe, diejenige in Blau für Post ins Ausland gedacht, und die Marken tragen nicht nur den Landesnamen, sondern auch den Anlass in Englisch und Lateinschrift im Markenbild. Der japanische Landesname lautet auch hier "Kaiserreich Großjapan".
Erste japanische Sonderserie, verausgabt am 9. März 1894,
untere Reihe mit Ersttagsstempel (aus Gummi) von Kobe
Die Abbildung des Kaiserpaars war natürlich tabu, zumal der Tenno sehr fotoscheu war. Für kaiserliche Prinzen (mit Ausnahme des Kronprinzen) galt dies nicht, weshalb die folgende, zwei Jahre später erschienene Serie Sondermarken, in den gleichen Wertstufen und Farben, die Prinzen Arisugawa und Kitashirakawa abbildete, die beim Militär Karriere gemacht hatten und als Repräsentanten des Sieges im Feldzug gegen China (1894/95) galten. Als Marineoffizier kommandierte Arisugawa die Schlachtschiffe Matsushima und Hashidate, die zur Vernichtung von Chinas Kriegsflotte beitrugen, und der in Preußen militärisch ausgebildete Kitashirakawa nahm als Generalleutnant am Krieg gegen China teil. Anlass des Krieges waren die japanischen Ambitionen auf Korea, das bis 1895 unter der Herrschaft des Qing-Reiches stand. In einer Serie von Schlachten vertrieb die japanische Armee die chinesischen Truppen aus Korea und drang bis zur Mandschurei vor. Die veraltet organisierte und ausgerüstete Armee des chinesischen Kaiserreichs kapitulierte nach nur acht Monaten, und das Reich unterzeichnete im April 1895 den Friedensvertrag von Shimonoseki, in dem China die Liaodong-Halbinsel und Taiwan an Japan abtreten musste. Die Liaodong-Halbinsel in der Mandschurei musste Japan auf Druck Russlands an China zurückgeben, woraufhin Russlands Armee umgehend das Gebiet besetzte und China einen Pachtvertrag für die gesamte Halbinsel mit der Hauptstadt Port Arthur aufzwang. Korea wurde zwar formell unabhängig, aber der Einfluss Japans und Russlands blieb stark präsent.
Im Reich schritt der Ausbau der Infrastruktur voran: Die Eisenbahnstrecke der Tokaido-Linie erreichte 1895 die Stadt Kobe, so dass längst keine Postreiter oder Postkutschen mehr zwischen Tokyo und dem Westen des Reichs unterwegs waren, sondern die Eisenbahn die japanische Post- und Verkehrsrennstrecke beherrschte, und 1899 gab es auch schon auf der Nordinsel Hokkaido Bahnstrecken. Eine eigene Industrie entstand, Fabriken für Gebrauchswaren, Werften, Spinnereien, Rüstungsgüter – Japan modernisierte seine Armee und Marine in rasantem Tempo, von den militärischen Erfolgen beflügelt.
Jeweils links Prinz Kitashirakawa, rechts Prinz Arisugawa.
Diese zweite Ausgabe von Sondermarken aus Anlass des militärischen Sieges über China, im neuartigen Stichtiefdruck hergestellt, ist vom Format her nur wenig größer als die Dauermarken, aber es ist die erste japanische Markenausgabe, die Personen porträtierte. Im Gegensatz zu den westlichen Ländern mit ihrer feudalen Tradition, die es als natürlich ansahen, ihre Könige, Präsidenten und Fürsten auf Briefmarken abzubilden und auch Sondermarken mit den Porträts prominenter Persönlichkeiten zu schmücken, ist Japan bis heute sehr zurückhaltend mit menschlichen Konterfeis auf Briefmarken. Ein amtierender Tenno wurde bis dato noch nie, ein Kronprinz 1959 zum ersten Mal auf einer Sonderausgabe abgebildet. Persönlichkeiten finden sich nur relativ selten auf japanischen Briefmarken.
Neu war auch die Bogenform dieser Ausgabe. Der Bogen enthält zwar 100 Marken, die allerdings durch unbedruckte Zwischenstege in Einheiten à je 20 Marken zertrennbar sind, was zweifellos, wie das verkleinerte Format, als Reaktion auf die Unhandlichkeit der Bögen der ersten Sonderausgabe zu werten ist.
Die Auflagen dieser Marken sind bei der Nominale zu 5 sen noch höher als bei der ersten Ausgabe, aber die ausländische Kundschaft, die bemerkte, dass auch die vorige Ausgabe noch immer auf der Post erhältlich war, ersparte sich nun ernüchtert das Schlangestehen, weshalb bei dieser Ausgabe Gefälligkeitsstempel vom Ersttag erheblich seltener sind als bei der Ausgabe zur Silberhochzeit. Überdies stieß der Anlass dieser Gedenkmarkenausgabe nicht bei allen Ausländern auf begeisterte Zustimmung.
26 Kikumon-Serie
Eine große Generalrevision und Erhöhung der Portosätze im Jahre 1899 war der Grund dafür, die Koban-Serie, die inzwischen insgesamt 17 Jahre lang als Dauerserie in Japan gedient hatte, durch eine neue Serie zu ersetzen. Den Grafikern wurde aufgetragen, das kaiserliche Wappen als Symbol des Kaiserreichs ins Zentrum zu rücken und in den vier Ecken Raum für die Wertangabe vorzusehen. Die Entwürfe, welche die Designkommission ausgewählt hatte, wurden vom Kommunikationsministerium abgelehnt und eine neue, zusätzliche Bedingung formuliert:
"Einem Kaiserreich von der Bedeutung Großjapans ist nicht zuzumuten, fremdländische Schrift ins Markenbild aufzunehmen; außer den Ziffern sollen nur japanische Schriftzeichen im Markenbild erscheinen."
Vom Kommunikationsministerium wegen Lateinschrift abgelehnte Entwürfe
Hier deutete sich das gewachsene Selbstbewusstsein Japans erstmals an, das sich mittlerweile als einziges Land Asiens auf Augenhöhe mit den USA und Europa betrachtete, eine elitäre Einstellung, die bis zum 2.Weltkrieg kontinuierlich und propagandistisch verstärkt wurde und auch heute noch das Bewusstsein der meisten Japaner prägt. Die Fokussierung auf das kaiserliche Wappen, das Chrysanthemum, im Zentrum des Designs der neuen Briefmarkenserie, rückt ein Kaisertum in den Mittelpunkt des Selbstverständnisses, das der Mythologie zufolge direkt auf die Sonnengottheit zurückgehen, niemals unterbrochen worden und etwa 2600 Jahre alt sein soll – nichts davon ist historisch zu begründen. Nach der Einverleibung Taiwans begann Japan, seinen Einfluss auf die Nachbarländer zu verstärken und begehrliche Blicke auf die Mandschurei und Korea zu richten; das "Groß" im Landesnamen "Großjapanisches Reich" war als Programm gedacht und entfiel erst 1946 wieder, zusammen mit dem Chrysanthemum, auf Druck der amerikanischen Besatzungsmacht. Den Namen des Reichs fügte Japan erst 1966 wieder in Lateinschrift in alle neuen Briefmarken ein, als man sich in der Folgezeit der Olympiade Tokyo einen internationalen Anstrich geben wollte, aber nicht etwa auf Englisch "Japan", sondern in der japanischen Version NIPPON. (Im Alltag nennt sich Japan NIHON, wohingegen NIPPON die nationalstolze Variante ist.)
An den Farbvorschlägen der UPU für die Standardwerte traute man sich freilich nicht zu rütteln. Auch bei diesen neuen Dauermarken wurde die neue Wertstufe für Postkarte (2 sen) in Grün, für Briefe (3 sen) in Rot, und für Auslandspost (10 sen) in Blau gedruckt. Eine peinliche Rüge wollte Japan offenbar nicht riskieren.
Die ersten Marken der Kikumon-Serie (auf Deutsch auch "Chrysanthemum-Serie") erschienen am 1.Januar 1899; sie blieb bis 1913 Japans Standard-Dauerserie.
Auch an der Kikumon-Serie wurden später einige Änderungen vorgenommen. So wurde die veraltete Wertbezeichnung der niedrigsten Portostufe von 5 rin in ½ sen, und die Farbgebung der Nominalen 1½ sen und 3 sen von hellblau in purpur bzw. von braunrot in hellrot abgeändert.
| ursprünglich | 5 rin | 1 sen | 1½ sen | 2 sen | 3 sen | 4 sen | 5 sen | 6 sen | 8 sen | 10 sen | 15 sen | 20 sen | 25 sen | 50 sen | 1 yen |
| Änderungen | ½ sen | 1½ sen | 3 sen |
Auch in Japan war es inzwischen üblich geworden, dass sich Großkunden oder Firmen, die viel Post versandten, auf den Postämtern mit Marken versorgten und die Post zuhause bzw. im Büro vorfrankierten. Die Nachfrage nach Briefmarken in größeren Einheiten führte zu der Überlegung, auf großen Ämtern die meistgefragten Wertstufen in Sixpacks vorrätig zu halten. Sechs Marken aus dem Bogen, vorne und hinten ein Pappedeckel dran, das Ganze mit Heftklammern vernietet, und fertig waren die ersten Markenheftchen Japans. Das Design der Deckel zeigt nicht nur, dass nun auch in Japan L'Art Nouveau, der Jugendstil, Einzug zu halten begann, sondern gibt auch Hinweise auf den Sinn der Maßnahme: Das Heftchen mit Marken der Nominale für Postkarten ziert ein rosa Schleifchen; die Marken sollten auf Glückwunschkarten verklebt werden.
Hier soll noch einmal in Erinnerung gerufen werden, dass Postkarten noch immer das Hauptkommunikationsmittel in den Städten waren, in denen private Telefone noch nicht existierten, und Japaner halten bis heute fest an ihrer uralten Tradition, zu Festtagen oder glücklichen Anlässen Glückwünsche und Geschenke zu versenden. Die schmucklosen Postkarten mit eingedruckter Marke waren für solche Anlässe zu schlicht; nun boomten die Hersteller von Glückwunsch- und Ansichtskarten, und manche Postkunden bemalten auch eigenhändig Karten mit Eifer, Pinsel und Wasserfarben, und zum Versand dieser privaten Erzeugnisse waren Briefmarken erforderlich.
Weil die Marken für die Heftchen aus dem Oberrand des Bogens herausgetrennt wurden, sind gebrauchte Einzelmarken von Bogenmarken nicht zu unterscheiden. Ganze Heftchenblätter erkennt man an den meist rostigbraun umrahmten Heftlöchern am Oberrand, die freilich auch nachträglich angebracht werden können. Das Ideal des Sammlers ist daher ein komplettes Heftchen, aber davon sind nur so wenige erhalten geblieben, dass man für das billigste schon ein Budget von ca. 3000 € bereithalten sollte.
27 Japanische Postämter in Korea und China
So wie einst die Ausländer in Yokohama ihre eigenen Postdienste pflegten, um Briefe in die Heimat zu senden, so eröffnete auch Japan in den Regionen, in denen Japaner Geschäfte abwickelten oder militärisch die Interessen ihres Landes vertraten, eigene Postämter. Wie bereits der Krieg gegen China gezeigt hatte, beschränkte sich das japanische Reich nicht darauf, die eigenen Inseln zu modernisieren, sondern schloss sich schon sehr bald dem Kolonialisierungsdrang der europäischen Mächte an. Das Zeitalter des Imperialismus hatte Japan erreicht. Japan betrachtete Korea und das desolate China, das auch von Briten, Franzosen und Deutschen als leichte Beute angesehen wurde, als seine Interessensphäre und pachtete in der Hafen- und Handelsstadt Shanghai ebenso wie die Europäer eine Konzession, in der es nach Gutdünken schaltete und waltete. Der Sieg im Krieg gegen China stärkte das japanische Bewusstsein, die bedeutendste Macht in Ostasien zu sein, und wenn nicht das zaristische Russland ebenfalls starke Ambitionen auf Korea und die Mandschurei gezeigt hätte, wären diese Gebiete schon wesentlich früher unter japanische Herrschaft geraten.
Korea wurde nach Japans Sieg zwar formal selbständig, aber Japan blieb dort auch gegen Koreas Wünsche aktiv und eröffnete in allen großen Städten nicht nur Handelsniederlassungen und Militärstützpunkte, sondern auch japanische Postämter. Und in China blieb es nicht bei Shanghai; je schwächer und korrupter die chinesische Obrigkeit war, die hilflos mit ansehen musste, wie Shanghai und Guangzhou (Canton) mit Rauschgift überschwemmt wurden und im Opiumrausch versanken, während die fremden Mächte sich immer dreister immer neue Stücke aus dem Reich herausrissen, desto stärker mischte auch Japan im Spiel der imperialistischen Mächte mit. Während die Deutschen in Qingdao (Tsingtau) in der Region Jiaozhou (Kiautschou) begannen, Bier zu brauen, die Briten sich in Xianggang (Hongkong) und Jiulong (Kowloon) breit machten und Portugiesen in Aomen (Macau) anfingen, zu missionieren, ohne die Einwohner um Erlaubnis zu fragen, wurden Japaner in Tianjin (Tientsin) und anderen Gebieten Chinas aktiv und eröffneten dort ihre eigenen Postämter. Diese japanischen Aktivitäten kollidierten mit den Aktivitäten des Zarenreichs, und die Rivalität beider Mächte kulminierte im Krieg zwischen Japan und Russland 1904/1905.
In Korea eröffnete schon im April 1889 ein erstes IJPO (International Japanese Post Office) in der Stadt Wonsan, die in Japan Genzan (so die Schreibweise auf den ersten Stempeln) oder Gensan (Stempel ab 1891) heißt. 1891 folgten IJPOs in Incheon (Ninsen) und Busan (Fusan, Husan), 1894 der Hafen von Incheon (Chemulpo), der Frachthafen Mokpo und die Hauptstadt Seoul (Keijo, Keizyo).
Parallel dazu gab es IJPOs ab 1889 auch in Shanghai und Tianjin (Tientsin), ab dem Folgejahr 1890 auch in Nanjing (Nanking). In rascher Folge ging es weiter; bis 1903 konnten Japaner ihre Post in China schon von insgesamt 20 japanischen Postämtern aus in die Heimat senden. Hier die alphabetische Liste nach der Lesung der japanischen Stempel in Lateinschrift. Selbstverständlich wurden unentwegt weitere IJPOs eröffnet.
| Stempel | heutiger Name | Bemerkungen | Stempel | heutiger Name | Bemerkungen | Stempel | heutiger Name | Bemerkungen | ||
| AMOY | Xiamen | NEWCHWANG | Niuzhuang | Konzession von Yingkou | TA-YE, TAIYA | Daye | ||||
| CANTON | Guangzhou | PEKING | Beijing | TAKU | Dagu | |||||
| FOOCHOW | Fuzhou | SHANGHAI | Shanghai | TIENTSIN | Tianjin | |||||
| CHANGSHA | Zhangsha | SHANHAIKWAN | Shanhaiguan | TONGKU | Tanggu | Hafen von Tianjin | ||||
| CHEFOO | Zhifu | Stadtteil von Yantai | SHASHE | Shashi | Stadtteil von Jingzhou | TUNGCHOW | Tongzhou | Vorort von Beijing | ||
| HANKOW | Hankou | Stadtteil von Wuhan | SOOCHOW | Suzhou | YANGTSUN | Yangcun | Stadtteil von Tianjin | |||
| NANKING | Nanjing | SWATOW | Shantou |
Am 1.1.1900 verausgabte die japanische Post für die Auslandspostämter, die bis dahin die normalen japanischen Dauermarken verwendet hatten, eigene Briefmarken, indem sie auf die Marken der Kikumon-Serie, je nach Wertstufe in Schwarz oder in Rot, die Schriftzeichen 鮮朝 Chosen (Korea) beziehungsweise 那支 Shina (China) aufdrucken ließ. Und wenn im Inland eine neue Wertstufe oder Farbänderung erschien, bekam sie genau denselben Aufdruck und wurde auch an die IJPOs ausgeliefert.
In den PAs kamen sowohl japanische als auch Lateinschriftstempel zum Einsatz, deren Form sich von den in Japan verwendeten Stempeln nicht unterschieden; auch die kurzlebigen Meiji-Zweikreisstempel wurden, allerdings ohne japanische Schriftzeichen, an die größten IJPOs in China verteilt.
(einige Abb. zwecks Leserlichkeit des Stempels kopfstehend)
Der Grund dafür, dass die IJPO-Ausgaben für Korea heute wesentlich seltener und teurer sind als diejenigen für China, liegt darin, dass Japan kurze Zeit später Korea praktisch annektierte. Ebenso wie das bereits 1895 annektierte Taiwan wurde Korea deshalb postalisch als Inland betrachtet, und die Marken mit Aufdruck wurden mit Ablauf des 31. März 1901, nach nur 15 Monaten Laufzeit, wieder abgeschafft, während in China japanische Postämter bis zum 31.12.1922 weiter bestanden.
Die Gültigkeit der Aufdruckmarken war nicht strikt auf die IJPOs beschränkt. Sie konnten, wenn man denn unbedingt wollte, auch im japanischen Inland verwendet werden, wie es auch umgekehrt problemlos möglich war, Marken ohne Aufdruck in den IJPOs zu verwenden. Beispiele dafür sind selten, kommen aber vor.
die Stempel unterschieden sich nicht von japanischen Inlandsstempeln.
Hier ein Stempel der Bahnpost auf der Linie Jiayi - Gaoxiong, 1.Februar 1900
  |
|
Marke ohne
Überdruck,
Lateinstempel NAGASAKI JAPAN Dass Marken mit "China"-Aufdruck in Lateinstempel Tianjin 1.Jan.1903 auf Marke mit "China"-Aufdruck Gensan (Weonsan, Korea) Verwendung (Abb. zwecks Leserlichkeit kopfstehend) fanden, kommt nur selten vor |
