hata


APRIL 2022



tsubaki


Gar lustig ist es im April,
man foppt die Leute, wie man will,
der Lenzwind weht uns um die Nase,
und bald kommt auch der Osterhase.

In diesem Jahr, schau ich nach Ost,
dringt mir jedoch ins Herz der Frost.
Die Nachrichten sind unerträglich,
Leid und Zerstörung jetzt alltäglich.

Es feuern wieder mal Soldaten
auf Menschenwohnungen Granaten
gleich neben unserer EU.

Ein Nachbarland stürzt ins Verderben,
Großeltern, Frauen, Kinder sterben,
und ganz Europa schaut nur zu.


namida


Willi stands with the Ukrainian people


Das weite Gefild der Ukraine,
reich an fruchtbarem Boden,
herrlich begnadetes Land,
wo Himmel und Erde sich fügen
zu mächtig erhabenem Ansehn.
Ausgeliefert der Macht der Winde
des Winters, der Schneeregen bringt,
streben gebrechliche Alte
in Hast in ihr trautes Zuhause,
in dem sie geborgen sich fühlen,
denn hochauf türmen sich Wolken,
es stürmt ein gewaltiger Feind.
Laut brüllen im Osten Geschütze,
erbarmungslos naht die Zerstörung
der alten Kultur und der Städte.

Ihr Mütter, die ihr frischen Muts
dem Frieden noch fest vertrauend
mit jugendhellem Lachen
dem Kindergarten zustrebt,
die Kleinen nach Hause zu holen,
wie konnte es nur geschehen ?
Lange noch vor der Zeit,
die euch beschieden war,
habt ihr, vereint mit den Kindern,
ein kaltes Bett euch gewählt.
Noch schimmert blond
euer Haar
zwischen verkohlten Trümmern,
mit Strähnen von
schwarzrotem Blut,
sanft kosen Vorfrühlingslüfte
die weiße, erkaltete Haut.


Der Ehemann fern in der Stadt,
er wähnt euch bei fröhlichem Spiel
und zählt voller Sehnsucht die Stunden,
bis er seine Liebsten beglückt
erneut in den Arm schließen kann.
Und käm' er nichts ahnend des Weges,
erfreute er sich erster Blumen,
die zaghaft am Wegrand erblühen,
es rührten ihn sicher die Nebel,
die sachte die Gärten verhüllen,
doch welk sind am Abend die Blumen,
verweht sind am Morgen die Nebel.
Ihr Ärmsten, die ihr viel zu früh
verwelkt wie die Blumen am Wegrand,
verweht wie die Abendnebel !

Wenn es der Gatte erfährt,
das Herz wird es ihm zerreißen,
bin doch selbst ich in Trauer,
ich, der euch nicht einmal kannte.

kkk




kareha



soli1 s2
home mai